![](https://admin.ginza6.tokyo/wp-content/uploads/2020/06/Vol.-97-1200x550-KV.jpg)
![](https://admin.ginza6.tokyo/wp-content/themes/G6/images/news/single/editors_illust.gif)
GINZA SIX EDITORS
ファッション、ジュエリー&ウォッチ、ライフスタイル、ビューティ、フード…
各ジャンルに精通する個性豊かなエディターたちが、GINZA SIXをぶらぶらと
歩いて見つけた楽しみ方を綴ります。
Gonna soak up the sun ── カラフルハントで太陽を浴びる準備 Gonna Soak Up the Sun—Looking for Color
小林 あつこ
GINZA SIX EDITORS Vol.97
子供の頃、銀座は休日に家族でデパートやディナーに出かける場所で、堂々と道路を歩ける歩行者天国がとても楽しかった思い出があります。大人になった今も家族との大切な集まりといえば銀座。休日は自分の家族と訪れる特別な場所、平日は展示会などで来ることの多い日常の銀座、といった感じです。
そんな私の銀座レパートリーに、2017年から仲間入りしたのがGINZA SIX。家族との食事はもちろん、ブランドの品揃えや書籍をチェックしたり、アポイントの合間にカフェでちょっとした仕事を片付けるために立ち寄っています。
さて、緊急事態宣言も解除され、最初のショッピングは物欲、美意識、感度を満たしてくれるGINZA SIXへGO。STAY HOME中に悶々としながら思っていたことは「とにかく太陽を浴びたい!」ということ。自粛中に季節も移り変わり、5月の陽気な気候も存分に楽しめず、梅雨に突入してしまい、もはや慢性的な太陽ロス。暑いかもしれないけれど外を歩きたい、夏に映えるカラフルなワードローブを調達し、エネルギーチャージをしようではありませんか。
まずは服です。服がないと私の場合はお出かけしたいというモチベーションが上がりません。いざ、夏を楽しむおニューな服を探しに4Fの「スタイリング/」をチェック。こちらはご存知、人気スタイリストの白幡啓さんが手がけるファッションブランドとバイイングアイテムで構成されるセレクトショップで、3月19日にGINZA SIXにオープンしたばかり。基本的にシンプルで合わせやすく、ちょっとボーイッシュ、そしてスタイリストの白幡さんならではのツイストが効いたデザインが魅力です。入り口ではマニッシュなパンツスーツがお出迎え。
久しぶりのショッピング、楽しい! 「スタイリング/」の服はすぐ着たい、全部買っておきたいと思うアイテムがいっぱいで目移りしてしまいます。ラックにはシグネチャーともいえるカシュクールタイプのロングワンピースが多様な色柄、素材で登場しています。Tシャツやインナーに着るボディなどは、さすがのこだわり生地やシルエットで、持っていると大活躍必至です。
オリジナルデザインに混ざって、個性的なワードローブが差し込まれています。そう、こちらには白幡さんセレクトのビンテージクローズもラインナップ。プリントのシルキーなチャイナジャケット(52,000円 ※以下全て税抜価格)がかわいい!コンディションもとても良く、大人がチョイスできるセレクションが嬉しいですね。
カラフル&アーティなアクセサリーも目に飛び込んできます。こちらもヴィンテージものやセレクトアイテムがミックスされた品揃え。ちょっとデコラティブでアイキャッチーなイヤリングは今シーズン必須。単品コーディネートで寂しくなりがちな夏のスタイルにひとつ加えるだけで旬の着こなしが完成するはず。
このバッグ(4,000円)も「スタイリング/」のオリジナルで、ゴールドが夏らしさ満点! 実はこのバッグ、特殊な紙で出来ていて、とても軽いんです。使い込むうちにシワが出てやわらかく、アジが出てくるんだとか。ポシェットのようなミニバッグの日には、これと2個持ちしたらいいのかも。
まるで撮影スタジオのようなストロボが置いてある店内奥。ここのラックにかかっている中央の赤と白のプリントドレス(43,000円)を購入! 70年代のヴィンテージだそうで、着ると気分がアップしたので連れて帰ることにしました。かわいい夏のワードローブをゲットできて大満足です。
夏のファッションに欠かせない重要なアイテムといえばジュエリー。特に年を重ねるほど、本物を身につけたくなるのです。これからはラグジュアリーなジュエリーだけを買うんだ! と意気込んで、ファッション撮影でも使用させていただくことが多い1Fの「ピアジェ ブティック」へ。エントランスからまっすぐ進むとたどり着くアクセシブルなブティックは、ブルーとホワイトとゴールドを基調とした明るい店内で、入りやすい雰囲気です。
深海のブルーを思わせる“ピアジェブルー”を基調に、ウィンドウのディスプレイは水色のアーティなパネルが夏の涼しげなムードを演出。仕事でのスティルライフ(物)撮影のインスピレーションになりそう。ウィンドウにはピアジェのシグネチャーモデルのひとつでもある、PIAGET ROSE(ピアジェ ローズ)コレクションが陳列。線で形どった立体的なバラのフォルムが印象的なんですよね。私は大ぶりのリングが欲しいな。
そして今回絶対にチェックしたいと思っていたお目当てがこちらのペンダント(432,000円)。Piaget Sunlight(ピアジェ サンライト)というコレクション名で、グリーンマラカイトを取り囲むようにセットされた三角形のモチーフとダイヤモンドのきらめきは、まさに太陽のエネルギーを感じるデザイン。マラカイトは樹木のように入った節目がひとつひとつ異なり、ふたつとして同じものはないそう。そんな特別感もまた魅力です。
実はSTAY HOME中に夏のお買い物計画を立てるべく、オンラインで密かにチェックしており、晴れて店頭で試着できて感激。 あえてカジュアルなTシャツスタイルに、きらっとラグジュアリーなペンダントをつけることが大人の醍醐味だと思います。そしてやはり、実際手にとって身につけてみることは大切、お店の方のお話も伺えて、ますますこの商品に愛着が湧いてしまうのでした。「待っててね」(笑)。
ピアジェはカラーストーンのラインナップが豊富。赤いカーネリアン、ブルーのラピスラズリ、そしてこちらのターコイズも。ターコイズ色のベルトのウォッチとターコイズのチェーンブレスレットを手首でからませたらおしゃれ! 夏のジュエリー使いこそ、カラーストーンからエネルギーをチャージしなくては。
といいつつも、やはりダイヤモンドを散りばめた、キラキラ系ジュエリーも気になります。球体のモチーフにリングが回転するアイコニックな「ポセション」のイヤリング(848,000円)は、程よいサイズのフープデザインで、大人の普段使いジュエリーとして手に入れたいアイテムのひとつです。
太陽を浴びる季節といえば、お肌のメンテナンスにも気が抜けません。1851年、ニューヨークでアポセカリーとして創業し、天然由来成分を配合したスキンケア製品においてまさに先駆者的存在の「キールズ」をチェックするためにB1Fへ。日本に上陸する前は、ハワイやアメリカを旅するたびに、友達とたくさんのキールズ製品を調達するのがお約束。ラベンダーやローズの香りのボディーローション、リップバームは個人的なマストバイでした。
保湿、美白、キメ&皮脂対策、エイジングケアなど、その人が求めるケア用品が揃っているだけあって、大充実のラインナップ。まさにこの時期は、日焼け後の保湿がしっかりできるスペシャルケアに的を絞って、お店のスタッフにいろいろ聞きながら吟味したいと思います。
おすすめはカレンデュラという花を使ったシリーズとのこと。太陽をさんさんと浴びたようなきれいなオレンジ色に、訳もなくそそられてしまいます。カレンデュラは“皮膚のガードマン”とも呼ばれているそうで、キールズでは、広大な敷地面積を持つエジプトの農園から花びらを採取しているのだとか。
みずみずしいゼリーのようなエッセンス ジェルマスク(4,900円)には手積みのカレンデュラの花びらがたくさん閉じ込められているそう。アロエベラ液汁も配合されており、心を鎮めてくれそう。リラックスするやさしい香りにも癒されます。これ、買います!
さらに気になったのが、オイル コンセントレート マスク(5,200円)。アマゾンで採取できる3種類のオイルを配合している高級シートマスクは、ここぞという日の前夜に使用したい、保湿アイテムの切り札に。手の甲にカットしたマスクを乗せてもらったのですが、ものすごい密着感で、乾いた肌がごくごくとオイル成分を吸い込んでいくような感触。
さんざんいろいろなプロダクトを試すことができて得した気分。製品を買うと、自分に合いそうなサンプルをプレゼントしてくれるのですが、サンプルを入れるペーパーバッグに書かれたイラスト&メッセージのかわいいこと! お店のスタッフが1袋ずつ手描きしているそうで、 自粛後ということもあり、妙にハートに染みるのでした。
ぐるぐると館内を歩き回っていると、何か冷たいものをキュッと注入して、リフレッシュしたくなります。そうするとデパ地下へ降りていって、フルーツ屋さんがやっているフレッシュジュースをゴクゴク飲む、というのが至福のひとときなのですが、これからは4Fの「ジョウタロウ サイトウ カフェ」もレパートリーのひとつに。ブティックの「ジョウタロウ サイトウ」には、日本を代表するキモノデザイナー、斉藤上太郎氏が手がける着物、和装小物が並んでいます。東京で行われているファッションウィーク中にランウェイショーも行っており、例えばデニムのような洋服感覚のアバンギャルドな着物も展開、一味違ったおしゃれな和装の世界に浸れます。手持ちの浴衣に合わせたい、カラフルな色柄の帯をチェックしつつ、ブティックに併設されたカフェへ。
こちらが、知る人ぞ知るグラスデザート(1,500円)。まるでジュエリーのような色彩のフルーツは季節ごとに変わり、今の時期はマンゴーが楽しめます。太陽をいっぱいに浴びて熟したひと口サイズのマンゴーがフローズン状態で入っており、さらにはグアバやパイナップルの果肉も一緒にゴロゴロ!
スプーンを入れる瞬間はとても緊張してしまいます。なにしろあまりにも芸術的なので、崩してしまうのがもったいない。こちらはストローでチューっとするのではなく、フローズンフルーツをすくっていただくデザートです。
冷たくてほんのり甘くて超ジューシー! そしてなんという清涼感! ゴロゴロのフルーツに混ざっているゼリーがさらに、口当たりとのどごしを滑らかにしています。3種類のフルーツを交互に食べられるので、もう一口、もう一口、とスプーンを口に運ぶ手が止まりません。食べ応えがあるので、空腹も程よく満たされ、館内をもうひとラウンドできそうです。
「グラスデザート」がいただけるカフェスペースは、落ち着いた和モダンな雰囲気。格子柄に見える壁は木工細工で、シートは西陣織でしつらえられています。ショッピングの合間はもちろんですが、銀座で展示会まわりをしている合間にちょっとひと息ついたり、仕事をする空間としても重宝すること必至です。
帰りにはオリジナルのアイスバー(500円〜)をお土産に。京都の染工房の一角に設けられたアイスバーファクトリーで、一つ一つ手作りされている、まるでアートのようなひんやりスイーツは、さっぱり〜濃厚フレーバーが20種類以上。オリジナルデザインのボックス入りのギフトとしても喜ばれているそう。
これで太陽チャージの準備は整いました。さらに今回実感したことは、オンラインで手軽に購入できるショッピングはとても便利だけれど、実際にお店に足を運んでスタッフと話をしたり、試着をしながら買い物をすることがショッピングの醍醐味なんだということ。こんな時代だからこそ、コミュニケーションを楽しむ場所のひとつとしてもGINZA SIXを利用したいです。
Text: Atsuko Kobayashi Photos: Kanako Noguchi Edit: Yuka Okada(81)
When I was little, my family would visit Ginza on the weekends to go shopping or have dinner. I remember how much fun I had walking down the middle of the closed streets. Today, as an adult Ginza still remains an important place to be together with my family. On the weekends, it’s a special place I visit with family; on weekdays, it’s the ordinary Ginza I’m constantly visiting for exhibitions and such.
I added GINZA SIX to my personal Ginza repertoire in 2017. I’ll have dinner there with my family or visit to check out books and various brands. Or I’ll go to a café to organize my work a bit between appointments.
Now that the state of emergency has been lifted, why not head to GINZA SIX for your first shopping venture? It’s a destination designed both to satisfy your desire for things as well as exercise your aesthetic and trend sensibilities. After all these months cooped up at home, we’re all longing to go out and soak up the sun! As we whiled away days at home social distancing, the seasons have changed. The wonderful weeks of May have come and gone, not properly appreciated. Now the rainy season is here, and we are all afflicted by a chronic absence of sunlight. So what if it’s hot—don’t you want to walk around outside? Don’t you want a colorful wardrobe that celebrates the summer? Aren’t you dying for a bolt of energy?
Let’s start with clothes. Personally, I find not having the right clothes kills my motivation to venture out. My search for new clothes for this summer begins on the fourth floor at styling/. Featuring the original brand and personal selections of popular stylist Kei Shirahata, it opened at GINZA SIX recently, on March 19. The designs are basically simple and easy to coordinate, as well as somewhat boyish, with the trademark Shirahata twist—all in all, very appealing. At the entrance, I’m greeted by a mannish pantsuit.
Shopping after such a long break is fun, fun, fun! My eyes dart about, at once bedazzled and alert. There’s so much here I want to try on. I want to buy it all! The long, cache-cœur top dresses, the brand’s signature, fill the racks with a sweeping flourish of colors, patterns, and materials. Even the T-shirts and innerwear feature special fabrics and shapes—if you owned a few, oh, to what spectacular use you’d put them!
Mixed in with the house brand are some other fascinating pieces—such as the lineup of vintage clothes selected by Shirahata. Indescribably charming! This silky print qipao jacket is in great condition. It’s great to have such adult options in vintage (52,000 yen; all prices listed before tax).
I’m also drawn to the colorful, arty accessories here. The lineup is a select combination of vintage and new items. These somewhat decorative, eye-catching earrings are a must for this season. Summer styles tend toward single pieces, which can feel a little lonely. But adding an accessory like this can really help fill out your summer look.
This bag (4,000 yen) is a styling/ original—and gold gets 10 out of 10 for capturing that summer feeling! This bag is actually made with a special paper. It’s very, very light. With use and time, it gains both softness and wrinkles, which add to its character. It’s an ideal second bag for days when you’re heading out with a pouch or mini-bag.
Toward the back of the shop is a space with strobe lights, like a photo studio. Here my eyes alight on a red and white print dress hanging in the middle of a rack (43,000 yen). And I buy it! It’s 70s vintage, I’m told. Trying it on makes me feel great, so I decide to bring it home with me. I’m delighted to add this appealing piece to my summer wardrobe.
Speaking of important items essential to summer fashion, jewelry is right up there. The older I get, the more I want to wear the real thing. From here on out, I’ve told myself, I’m only buying luxury jewelry. I head to the Piaget boutique on the first floor, a brand that shows up all the time in fashion shoots. Walk straight ahead from the entrance and you’ll find yourself there. The bright, accessible boutique is appointed in blue, white, and gold, all of which adds up to an inviting atmosphere.
The window display on the theme of “Piaget Blue”, recalling the blue of the deep sea, features arty light blue panels that also conjure up cool summer moods, a potential inspiration for still life shoots for my job. In the window is the Piaget Rose collection, one of the brand’s signature lines. The three-dimensional rose forms articulated in lines makes an impression. I find myself really wanting the large ring…
This pendant (432,000 yen), part of the Piaget Sunlight collection, is the piece I knew I definitely wanted to check out. The triangular shapes set around the green malachite and the gleam of the diamonds seem to embody the energy of the sun. Malachite has knots like trees. Each is different; no two are alike. This distinctiveness is part of the appeal.
I actually studied the pendant in great detail online while planning my summer shopping as I social distanced at home. And now, I find that trying it on at the store is uplifting, inspirational. When you’re heading out with a casual T-shirt look, the option to add a sharp, luxurious pendant like this is one of the charms of adult privilege. It’s important to actually take this in your hand and try it on yourself. As I listen to the sales attendant discuss the pendant, I feel myself falling deeper and deeper in love. I will come back to pick you up, my sweet!
Piaget offers a rich lineup of colored stones, like red carnelian, blue lapis lazuli, and this turquoise. Adorning your wrist with this watch with its turquoise strap and this turquoise chain bracelet goes beyond stylish! For summer jewelry in particular, getting an energy charge from colored stones is a must.
Having said this, I’ll always love the gleam of jewelry studded with diamonds. Featuring a spherical motif with rotating ring, earrings from the brand’s iconic Possession collection (848,000 yen) are the ideal size for a hoop design and something any adult would want to wear as daily jewelry.
In the season of the sun, you’d be remiss to neglect skincare. I go to the first belowground floor to check out Kiehl’s, founded in New York in 1851 as an apothecary and a truly pioneering presence in skincare products based on natural ingredients. Before Kiehl’s arrived in Japan, I’d buy lots of Kiehl’s products whenever I travelled with my friends to Hawaii or mainland America. Back then, the lavender and rose body lotions and lip balm were personal must-haves.
Kiehl’s offers products for moisturizing, lightening, texture and sebum control, aging care, and all the other care products people want. The lineup is super extensive. At this time of year, I narrow my focus to products that address moisturizing needs after exposure to the summer sun. I begin my investigation while asking the sales attendant all sorts of questions.
I was recommended the series made with calendula flowers. For some reason, I’m fascinated by the striking orange, from which the profuse brilliance of the sun seems to shine. Calendula is like a sentry for your skin and Kiehl’s buys petals from an enormous farm in Egypt, I’m told.
The Soothing Hydration Mask (4,900 yen), which has the consistency of a very fresh jelly, is packed with hand-picked calendula petals. It also contains aloe vera juice, known for its calming qualities. And the gentle and relaxing aroma gives me a lift. I’ll take it!
My eyes alight on an Instant Renewal Concentrate Mask (5,200 yen). This high-grade sheet mask contains three oils harvested in the Amazon. Use it on the night before a big day. It’s the trump card in your hydrating care regimen. One of the staff places a cut mask on the back of my hand; it’s extremely adhesive. It feels like my dry skin is gulping up the oil.
I’ve had all these opportunities to try a whole range of products—it already feels like a good deal. When you buy a product, you get free samples of other things you might like. These come in a paper bag that features a charming illustration and message, each hand-drawn by a staff member. After so many months cooped up at home, receiving an article like this is surprisingly moving.
As I’ve been walking around GINZA SIX, I’m starting to feel thirsty. Time for a cool and refreshing drink, I think. Going down to the basement floor of a department store and gulping down a cup of fresh juice from a fruit vendor would be the pinnacle of delights. Here, I add to my repertoire Jotaro Saito Café, attached to a fourth-floor Jotaro Saito boutique that offers kimono and accessories designed by Jotaro Saito, one of Japan’s preeminent kimono designers. (The brand holds a runway show during Tokyo’s Fashion Week and offers avant-garde kimono with a Western sensibility using fabrics like denim—I recommend immersing yourself in the brand’s unique and stylish Japanese worldview.) More to the point, while checking out the colorful sashes I’m considering pairing with my yukata, I make my way to the boutique’s in-store café.
This Glass Dessert (1,500 yen) is one of those things known to those-in-the-know. The fruit, whose brilliant colors recall jewelry, changes with the seasons. The delight of this particular season is mango. The bite-sized portions of mango, ripened under the generous sun, is served frozen. The dish also features chunks of guava and pineapple fruit.
I feel a little hesitant about actually inserting my spoon. It looks so much like a work of art, it’s a pity to have to break it all up. It’s not something you drink with a straw. It’s a frozen fruit dessert mined with a spoon.
It’s cold, slightly sweet, and indescribably juicy! And the cool heat-quenching sensations! The jelly mixed with all the fruit makes it even easier to swallow. You can enjoy samples of each fruit in alternation. I have a bite, then another, then another—it’s hard to stop lifting the spoon to one’s mouth. The dessert is quite filling, too. I recommend trying it on empty stomach, maybe as refreshment for another round of shopping.
The café space where you can enjoy the Glass Dessert features a relaxed, Japanese-modern atmosphere. The lattice-like walls incorporate traditional woodworking; the seats are appointed with Nishijin fabrics. It’s an ideal place to take a break from shopping or to relax briefly between exhibitions in Ginza. Unbeatable as a place to stop and work, too.
Heading home, I buy some of the café’s original icebars as gifts (from 500 yen), each made by hand at an icebar factory located in the corner of the company’s dyeing workshop in Kyoto. A cool dessert that looks like art, it comes in more than 20 flavors, ranging from light and refreshing to thick and creamy. And they come in the café’s specially designed box. These boxes will delight anyone lucky enough to be gifted one.
I feel set for my sun charge. This time in particular, I noticed, despite the conveniences offered by online shopping, the true pleasure of shopping lies in actually going to the shops, trying on articles, buying things, and talking to the staff. In these times, in addition to the shopping, I’ll be coming to GINZA SIX simply as a fun place for communicating with others.
Text: Atsuko Kobayashi Photos: Kanako Noguchi Edit: Yuka Okada(81)
![editors_kobayashi](https://admin.ginza6.tokyo/wp-content/uploads/2020/06/Vol.-97-300x300-profile.jpg)
小林 あつこ
ファッションディレクター、編集者。東京都出身、中2娘の母。2005年にアシェット婦人画報社「エル・ジャポン」に所属。副編集長を経てフリーランスに。現在は雑誌や広告などのエディトリアルやアートディレクションを中心に活動中。